CHICAGO — Thousands of Cook County Health patients didn’t get their mail-order prescriptions delivered on time last month due to Postal Service delays, officials said…